"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একটুও বদলাও নি - You have not change a bit
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • আমি কি জানতে পারি প্রশিক্ষন কতো দীর্ঘ হবে? - May I know how long the training will be?
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?