"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পেন্সিল দিয়ে লিখেন। - Be helped with the pencil.
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • সত্যি বলতে কি... - TBH: To be honest…
  • আমার তাড়া আছে। - I’ve fishes to fry.
  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.