"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • তোমার কথা ভাল লাগছে। - It sounds good/ interesting.
  • তুমি কোন সাহসে এ কাজ কর! - How dare you do so
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আমরা কেন তাঁর কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি না? - Why don't we ask his advice?
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy