"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • আল্লাহ্‌, আমার জ্ঞান বৃদ্ধি করে দাও - Lord, increase my knowledge
  • আপনার ফ্লাইট বাতিল হয়েছে - Your flight has been cancelled
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • আপনি কয়দিন আমাদের এখানে থাকতে চাচ্ছেন? - How long will you be staying with us?