"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.

Idioms:

  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • তুমি আমাকে ভুল বুঝেছো - You’ve understood me wrongly
  • কি হতো যদি আমি বাসটি মিস করতাম? - What if I miss the bus?
  • সে এত দুর্বল যে এক ইঞ্চি নড়তে পারে না - He is too weak to move an inch
  • এর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - I feel bad about that.
  • মুন্নীর চুল উঠে যাচ্ছে - Monni's hair is falling off