"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • টম মেরি’র কাছে পরামর্শ চেয়েছিল - Tom asked Mary for advice
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes