"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • সে এবারও পরীক্ষা দেবে না - He will not appear at he examination even this year
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি তার চক্ষুশূল - I am an eyesore to him
  • Mind your studies - লেখাপড়ায় মন দাও
  • আমি আজকে এই বৈঠক ডেকেছি কারণ ... - I’ve called this meeting today in order to . . .