"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ধনী বটে, কিন্তু তাতে আমার কি - He is indeed a rich man, but what is that to me
  • অনেক দিন দেখা হয় না - Long time no see
  • সেটা কাজের কথা নয় - That is not the important point ; it is immaterial.
  • আমাদের কে অবশ্যই ইংরেজিতে কথা বলতে হবে কোন চিন্তা ভাবনা ছাড়াই। - We shall speak English in an effortless speaking.
  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • গাছটা মড়-মড় করে ভেঙে পড়ল - Crash went the tree