"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable