"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.

Idioms:

  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের এখানে কি দ্বাররক্ষী (দারোয়ান) ব্যবস্থা আছে? - Do you have concierge service here?
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper