"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • আমি জানতে চাচ্ছিলাম আগের (নির্দিষ্ট ফ্লাইটের আগের) কোনো ফ্লাইটে যাওয়া যাবে কিনা? - I would like to see if there is an earlier flight available.
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice
  • শপিং কার্ট (পণ্য রাখার জন্য চাকা বিশিষ্ট একধরনের ঝুড়ি) গুলো কোথায়? - Where are the shopping carts?
  • একেবারেই এক। - The very same.