"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!
  • আমি আমার অবসর সময়ে রং করতে পছন্দ করি। - I like to paint in my spare time.
  • আমি ৩ দিন থাকবো - I am going to stay for 3 days
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • তুমি আমাকে কি করার জন্য বলছো? - What do you advise me to do?