"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • আমি কি সাড়ে নয় নাম্বার সাইজে এটা পেতে পারি? - Can I get this in nine and a half?
  • ও, ভালো কথা। - By the way.
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। আরে এটা কোনো ব্যাপার না! - Thank you for your help. Not at all
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there