"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • তুমি কখন আহার কর? - When do you take your meals?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble