"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি এর দ্বারা কি বুঝাতে চেয়েছেন? - What do you mean by that
  • ঢং-ঢং ঘন্টা বাজল - Ding dong goes the bell
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?
  • আমি বলবো আরো বেশি ব্যায়াম করতে - I would suggest doing more exercise
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!