"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Devote to ( উৎসর্গ করা ) He devotes much time to study.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • আপনি কি এখন আপনার আসন সংরক্ষণ করতে চান? - Would you like to book your seats now?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • কি প্রয়োজনে এখানে তুমি আজকে? - What brings you here today?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • বোকামী করো না! - Don’t be silly!