"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • পৃষ্টার নিচে সাইন করুন। - Please put your sign at the button of the page.
  • মন খারাপ করা/ দুঃচিন্তা। - Fed up/ Het up/ Worried
  • আমারও একই মত/ আমিও তাই মনে করি। - I have the same opinion/ I think so.
  • আমিও - Me too