"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …
  • আল্লাহর রহমতে - By the grace of Allah
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute