"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • কি ছাই/ ঘোড়ার ডিম করছ এখানে? - What the hell are you doing here?
  • কোন বদমাশ করছে এ কাজ? - Who on earth did this?
  • আপনি কি কোথাও থেকে এখানে ঘুরতে এসেছেন? - Are you visiting from somewhere?
  • আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ - I’m really grateful
  • সেই দিন অবধি - From that day forward