"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • আমিই ইহা করেছি - It is I who have done it or I myself have done it
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আমি আন্তরিকভাবে দুঃখিত, আমি করতে পারব না। - I wish I couldn’t do, but I’ve an appointment.
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • এটা একদম ঠিকমতো লেগেছে গায়ে - It fits perfectly