"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.

Idioms:

  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • আজ সারাদিন বৃষ্টি হচ্ছে - It has been been raining all day long
  • আপনার টিকেটের মেয়াদ অতিক্রান্ত হয়ে গিয়েছে - Your ticket is expired
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day