"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • চিন্তা করো না - Don’t worry
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আমরা সকল যাত্রিকে আমন্ত্রন জানাচ্ছি বিমানে উঠার জন্য - We would now like to invite all passengers to board
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?