"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • আপনি কি এখানে প্রায়ই আসেন? - Do you come here a lot?
  • চুলোয় যাক! - Hang it!
  • আমি বুঝতে/ বলতে চাই যে......। - I mean to say/ I’d like to say that………
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আপনার স্বল্পস্থায়ী লক্ষ্যগুলো কি? - What are your short-term goals?