"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • আপনি কি ওটার বানান করতে পারবেন দয়া করে? - Could you spell that, please?
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?