"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Good manners have much to do with the emotions. To make them ring true, one must feel them, not merely exhibit them. - Amy Vanderbilt
আকাশের তারার মধ্যে আমাদের ভবিষ্যৎ লুকিয়ে নেই, আমাদের মধ্যেই তা আছে - উইলিয়াম শেকসপিয়ার, ইংরেজ নাট্যকার
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.

Idioms:

  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রবসন স্ট্রীটে পৌঁছানোর পর বাম দিকে মোড় নিবেন - When you get to Robson Street, take a left
  • কাটাকাটি করতে পারবেন না। - You can’t pen through.
  • এতো বকবক করছো কেন? - Why are you nattering?
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.