"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Give me six hours to chop down a tree, and I will spend the first four sharpening the ax. - Abraham Lincoln
ভালোবাসার চেয়ে আস্থা লাভ করাটা অধিকতর প্রশংসাসূচক - জর্জ ম্যাকডোনাল্ড, স্কটিশ ঔপন্যাসিক
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.