"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
অন্যকে আমরা বেশী ভালোবাসি না, আমরা ভাবি, সে আমাকে ভালোবাসে না - এলিয়ানর রুজভেল্ট, সাবেক মার্কিন ফার্স্ট লেডি
মানুষ এমন যে এক রকম পরিশ্রম থেকে আরেক রকম পরিশ্রমে যাওয়ার বেলায় আসলে সে খোঁজে অবকাশের নতুন ধরন - আনাতোল ফ্রাশ, ফরাসি বুদ্ধিজীবী
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • এটা (ভাড়া) কি শুধু মাত্র একটা রুমের জন্য? - Is this for only one room?
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please