"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >
Love is a hole in the heart. - Ben Hecht
Insanity runs in my family. It practically gallops. - Gary Grant
More Quotation

Appropriate Preposition:

  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যতটুকু জানি... - As far as I know…
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমি ভাল করছি। - I am playing vital role.
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • শক্ত হও - Stay strong