"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • হায়! প্রিয়, কিভাবে তোমাকে বুঝবো? - Oh! Dear. How can I make you understand?
  • আমি কামনা করি তুমি আরো একশটি জন্মদিন পাও - I wish you to have a hundred of birthdays more
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?