"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • আমি যদি পাখির মত উড়তে পারতাম - I wish I could fly like a bird!
  • আপানাদের কাছে কি এগুলো আরো ছোট বা বড় সাইজের হবে? - Do you have these in a size smaller/ bigger, too?