"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Obsessed by ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed by the idea.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.

Idioms:

  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আমি প্রায় ঘুমিয়ে পরেছিলাম - I was about to fall asleep
  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.