"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty
  • আমি মনে করি তা ভাল হবে না। - I think, it wouldn’t be good.
  • আপনি কি আমাকে আমার চাবি খুঁজে পেতে সাহায্য করবেন? - Could you help me find my keys?
  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day