"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গোল্লায় যাক! - Go to the devil!
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • আমি আসলেই মনে করি যে... - I really feel that …
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.
  • কেমন চলছে? - How’s it going?
  • জামা-কাপড় সবসময় ফিটফাট রাখবে - Always keep your clothes tidy