"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা লেখা যেতে পারে - It can be written
  • দয়া করে আপনি কি আরো ধীরে কথা বলতে পারবেন? আমি আপনার কথা বুঝতে পারছি না - Can you speak more slowly, please? I don’t understand
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • আমি ২টা রুম সংরক্ষণ করতে পারি? - can I reserve a couple of rooms?