"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি চাপের মধ্যে থাকলে ভালো কাজ করতে পারি - I perform well under pressure
  • শুভ সকাল এবং এই মিলনায়তনে আপনাদের স্বাগতম - Good morning and welcome to this conference hall
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • তোমার আহত লোকটিকে সাহাজ্য করা উচিত ছিল - You should have helped the injured people
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?