"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • কেমন যাচ্ছে সব? - How’s everything going?
  • তুমি কতদিন পর পর ব্যায়াম কর? - How often do you exercise?
  • সে নির্ঘাত জানে - He knows certainly.
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • কেন যে তুমি ইংরেজী শেখো না? - Why on earth don’t you learn English?