"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কবে যে বেতন পাবো? - When on earth will I get my salary?
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • - ক্ষমতাবান সে, যে তার নিজের ভেতরে ক্ষমতাকে ধারন করে
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!