"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের কাছে রেগুলার (প্রতিদিন পরার মতো যা বেশি দামী নয়) টিশার্ট আছে? - Do you have regular T-Shirts here?
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • তালি দিন। - Put/keep your hands together. Or Get a hand. Or give a big hand.
  • আপনাকে অবশ্যই সকল ধরনের খাদ্যদ্রব্য এবং পানীয় ফেলে দিতে হবে - You must dump all food or beverages
  • আমি আবার বলব। - I’ll run through again.
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?