"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি একটু জোরে কথা বলবেন? - Could you speak a little louder?
  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আপনার আসন নাম্বার হচ্ছে ৬ডি - Your seat number is 6D