"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে তার বাড়িতে নিয়ে যেতে পারবেন? - Could you take me to his house?
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • শুধুমাত্র আপনারা দুইজনই আজ ভ্রমন করছেন? - Are just you two traveling today?
  • প্রসঙ্গত - By the way
  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.