"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • শুভ দিন। - Good day/ What’s up?
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • যতক্ষণ সে না আসে, এখানে অপেক্ষা কর - Wait here till (until) he comes
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?