"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you