"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • এটা কখন ঘটলো? - when did it happen?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes