"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.

Idioms:

  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ বিবাহবার্ষিকী। চিরদিন এমন সবুজ (তরুণ) থাকো - Happy wedding anniversary. Stay forever young
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • ধন্যবাদ, আমি একটু ব্যস্ত আছি কিছুদিন ধরে - Thanks, I’ve been keeping busy