"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমি তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি তোমার বিয়েতে এবং কামনা করছি তুমি তোমার নতুন জীবন উপভোগ করো - I congratulate you on the wedding and wish you to enjoy your new life
  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.