"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হীরা তাকে মেরে ধুনে দিয়েছে - Hira has beaten him to a mummy
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • আমি একটু বেশি ঘুমিয়েছিলাম - I overslept
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?