"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চমৎকার। - Excellent/ Splendid/ Marvelous.
  • দিনের শেষে - By the end of the day
  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful
  • - Listening, not imitation, may be the sincerest form of flattery.