"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আপনি এটা কি জন্য চান? - Why do you need it?
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!
  • এটা ঠিক না। - It’s not good.