"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • কে বলছেন? - Who’s speaking?