"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.

Idioms:

  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • আপনার নামের প্রথম অংশ কি? - What is your first name?
  • আমি কি তোমায় সাহায্য করতে পারি? - May I help you?
  • বিড়াল না থাকলে ইঁদুর খেলা করে - When the cat away, the mice will play
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!