"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কিসে সবচেয়ে ভালো? - What are you best at?
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আমাাকে একশ টাকা বাঙতি দিতে পারবেন? - Can you give change for a hundred taka?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে মসজিদের পথটি বলবেন? - Would you please tell me the way to mosque?
  • আমি বলব যে। - I’d say