"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটার দাম কতো? - How much is it?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • তুমি কি আমার সাথে যেতে চাও? - Do you want to go with me?
  • তুমি কি বলতে চাচ্ছো আমি বুঝতে পারছি - I can see your point