"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন সময় পোনে দুইটা - The time is a quarter to two.
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time