"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to Bengali dictionary



Browse all

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • চলো শুরু করি - Let’s get started
  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • বাম দিকে চলুন - Keep to the left